The sounds for collecting honey in a bottle and collecting honeycomb with shears is categorised under friendly creatures

The Bug

When collecting honey from a bee's nest or hive in a bottle or by shearing, the 'bottle fills' or 'shears scrape' sound is played. The volume of this sound varies in accordance with the Friendly Creatures music and sounds slider, where as a block sound it should be controlled by the blocks slider.

Reproduce

• locate a bee's nest or hive with honey level 5
• Use an empty bottle item or a pair of shears on it with Blocks volume on 100% and Friendly Creatures volume on 0%,
• Observe the lack of a sound for the action.
• Repeat with the volume settings reversed and the sound will be audible.

Observed Behavior

The sound of collecting honey from beehives or bee nests is controlled by the "Friendly Creatures" sound slider.

Expected Behavior

The sound of collecting honey from beehives or bee nests would not be controlled by the "Friendly Creatures" sound slider.

Code Analysis

Code analysis by [Mod] Avoma can be found in this comment.