Lower Mob Spawning Rates in Updated Worlds

Similar to MC-180410. 

Spawn rates in an enderman farm or a general mob farm are higher than in 20w17a, however spawn rates are still significantly lower than in 20w16a. Testing spawn rates in a newly created world yields results similar to 20w16a.