Play button overlay doesn't appear in worldsave selection GUI

Pretty self-explanatory, not very game-breaking. The grey/blue triangle only appears when loading a world that's already been played in 20w17a.

Steps to reproduce:

1. Launch game.
2. Click 'singleplayer'.
3. Mouse-over one of your world saves which was created in an older version