Languages in Resource Packs don't show up

Using the new resource packs, doing the following won't work:
.minecraft/resourcepacks/NAME/assets/minecraft/lang/NA_ME.lang
but putting that file into the .minecraft/assets folder does work, making it show up in the language list!
The pack in question is selected.