Client crashes when connecting to bad 3rd party server

The server I was connecting to didn't send a ClientboundUpdateTagsPacket and crashed at net.minecraft.tags.StaticTagHelper$Wrapper.resolve. It should disconnect instead of crashing.

Crash report: https://pastebin.com/XbznE1Ae