Random crash while running on personal server

Trying to monitor memory usage under low configuration. Joined the world, walked around (everything working fine), clicked on some blocks and (no warning server side) crashed.

Crash report attached