Some entities behind the world border are rendered in front of it instead of behind it
Baby hoglins appear to render in front of the world border when outside of it. Strangely, this does not happen for adults. only the babies
EDIT: Adult hoglins DO have the same issue, however not all adults and not all babies have this problem. (see image below)