Piglins drop two shields when killed while holding one in their offhand

The bug

When a Piglin is holding a shield in their offhand, killing them will drop two shields.

To reproduce

1. Spawn a piglin
2. Throw it a shield
3. It will pick up the shield
4. Kill the piglin
   → The piglin drops two shields