Entities misaligning when growing up
When a sheep/cow/... grows up (age value goes to 0) they are beeing pushed off by their former smaller self to the side.
This can be easily reproduced by using this command:
/data merge entity @e[type=sheep,limit=1,sort=nearest] {Age:-100b}