Beacons don't tolerate inaccessible blocks encased by bedrock

While not technically a bug, it is surely a game-breaking unintended issue. This is a problem because it prevents using a beacon there. Beacon beams can go through bedrock but not netherrack, and the random spotty unnecessary bedrock generation of the bedrock roof (and ground) sometimes make a block get encased in bedrock. I tried breaking it with explosions but to no avail.

How to reproduce

1. Run

   /execute in minecraft:the_nether run tp @s -35.57 119.58 32.50 6.39 -90.00