Cannot Create Path Below Sign

When a sign is placed on a block and is above a grass block, you cannot turn the grass block into a path block.

Additionally, when a sign is placed on a block and would be above a path block, it reverts the path block to a dirt block