Unload chunks incorrect

In Picture 1:

When I look away from the tunnel/staircase, everything loads correct...

 

In Picture 2:

When I look down directly, it unloads the chunk/texture wrong. (the white spot)

 

That happens not rarely in Caves or in the Underground. Also occurs in the overworld.