Kelp, Coral, other ocean decorations don't generate in Caves buffet

After creating a Caves buffet with Ocean biome, no Kelp is generated, and yet Seagrass is successfully generated, but only within Flooded Caves. Equivalently, Warm Ocean doesn't generate Coral.