Rain Particle Bug

The rain particles on water appear 1 block lower than they are supposed too.

 

 

EDIT: While looking at leaves during a thunderstorm, when you pick an item up, another rain graphic bug appears, may be a rendering issue.