Clouds, transparent blocks, entity hitboxes, block outlines, enchantment glints and particles render through the inside of banners

The Bug:

Clouds, transparent blocks, entity hitboxes, block outlines, and enchantment glints, render through the inside of banners.

Steps to Reproduce:

1. Equip some enchanted armor and perfectly position your camera so that it's inside a banner by using the commands provided below.

   /execute align xyz run tp @s ~0.5 ~ ~0.5 180 12

   /setblock ~ ~ ~-4 minecraft:red_banner

   /item replace entity @s armor.chest with minecraft:netherite_chestplate[minecraft:enchantments={levels:{"minecraft:protection":1}}]

2. Switch into third person.
3. Wait around three seconds for the banner to move inside of your camera. (This is a result of the banner having natural motion).
4. Take note as to whether or not clouds, transparent blocks, entity hitboxes, block outlines, and enchantment glints, render through the inside of banners.

Observed Behavior:

Clouds, transparent blocks, entity hitboxes, block outlines, and enchantment glints, render through the inside of banners.

Expected Behavior:

Clouds, transparent blocks, entity hitboxes, block outlines, and enchantment glints, would not render through the inside of banners.