Wolf collar color changes when upgrading pre-1.8 worlds

The bug

When upgrading an old (1.7.10) world to the latest version, the color of wolves collars changes from red to orange (and possibly other colors as well).

This might not be fixable due to changes to the CollarColor when the version information was not stored in the save file, see MC-54109.