Player inside soul sand, path block or farmland can see through the ground

The bug

When the head of a player is inside soul sand, a path block or farmland, they are able to see through the ground.

How to reproduce (Survival mode)

1. Encase yourself with solid blocks
2. Push one of the affected blocks with a piston at your position
   Note: For farmland push dirt and then right click while holding a hoe
   You can see through the ground

How to reproduce (Commands)

1. Align yourself to the block grid

   /execute align xyz run teleport ~0.5 ~ ~0.5
   

2. /fill ~-1 ~-1 ~-1 ~1 ~2 ~1 sandstone
   

3. /setblock ~ ~1 ~ soul_sand