Items with no 3D model are invisible through the water's surface

The Bug

Items with no 3D model do not render through the water surface.

Steps to Reproduce

1. Find or create a water source
2. Throw any non-3d rendered item into it in such a way that it is underneath the water surface
   -> The item is invisible
3. Move underneath the water's surface yourself
   -> The item is visible again