Smooth lighting does not work for beds and double chests

The bug

Smooth lighting does not work for two block wide block entities (beds, double chests), one half of them is notably brighter than the other.

Note: This is a separate report than MC-165503 because block entities are rendered differently than normal blocks.