Name Tag Shown In Horse Inventory

When Holding shift, then right-clicking a horse with a name tag, the name shows on the horse's image in the inventory. Sitting on the horse then opening the inventory doesn't show the tag.