Experience orbs are rotated incorrectly when using the third person camera from the front

The bug

When using the third person from the front camera, the experience orbs are rotated incorrectly, and appear "flat". When looking straight up, they're invisible altogether (but their shadow still shows).