Entities, semi-transparent blocks, and blocks with special renderers do not render behind the name tags of sneaking players

The Bug:

Entities, semi-transparent blocks, and blocks with special renderers do not render behind the name tags of sneaking players.

Steps to Reproduce:

1. Place down a large wall of honey blocks.
2. Get a player to stand in front of them.
3. Get the player to sneak and look closely at their nametag.
4. Take note as to whether or not entities, semi-transparent blocks, and blocks with special renderers render behind the name tags of sneaking players.

Observed Behavior:

Entities, semi-transparent blocks, and blocks with special renderers do not render behind the name tags of sneaking players.

Expected Behavior:

Entities, semi-transparent blocks, and blocks with special renderers would render behind the name tags of sneaking players.