Holding rightclick on horse forces them into animation, allowing drowning by animation...
Attempted to feed horse spawned by egg a carrot, and noticed it forced the animation. Tried again in water out of curiosity, and sank like a stone, drowning ensued shortly thereafter.
Fix by limiting animation time and make horse sprint away as if afraid possible.