Water bubble particle doesn't appear in soul sand elevators

When looking at a bubble column no bubble particles are visible in the water itself although you can see parts of the bubbles when they clip out of the the water. This only applies when looking at the water from the outside as you can see the bubbles while in the water stream.