The middle part of lightning does not render in front of or behind water or portals

Similar to MC-9553 and MC-69204, but now almost backwards: The middle (darker) part of lightning bolts does not render if looked at through water or Nether portals or if water or a portal is behind it.