Empty bottles that are dispensed from dispensers into empty beehives and bee nests give honey bottles

What I expected to happen was...:
An empty bottle in the dispenser after I activated it 

What actually happened was...:
A honey bottle was in the dispenser after I activated it

Steps to Reproduce:
1. Place dispenser facing the empty beehive/bee nest with an empty bottle inside
2. Activate the dispenser 
3. A honey bottle should be in the dispenser despite the beehive/bee nest having no honey