Water buckets not properly placing water

While using a water bucket, the bucket empties, but no water is actually placed down, the water returns after doubleclicking on the bucket, but the issue is irritating nonetheless.

This seems to happen more if the player is near where the water is supposed to be placed.