Map position doesn't update

Put the summary of the bug you're having here

What I expected to happen was...:
I was using maps to make a map room and was walking around the world, and I saw that the position marker didn't update.

What actually happened was...:
The position mark showed me that I wasn't in a position the map can show, but I was walking in the center of the map

Steps to Reproduce:
1. use the seed -1344724298460197900 (that's where it happened, multiplayer server)
2. go inside the temple and use a map
3. walk towards the east and use another map. the first one won't update.