[Server] Exception generating new chunk

• Defeated the Ender Dragon
• Teleported using the Gates
• Walked a few blocks east from my spawned location and then the crash happens with the kickmessage "Stackoverflow"
• Persists even after restarts

Default world was generated with spigot before, but the end dimension is completely made by the vanilla 1.14.3 pre3 server-jar.