Exception generating new chunk

Flying in the end world with a Elytra at moderate speed caused this error to raise and crash the server.

I have checked if there are any other bug reports regarding this issue opened, but all of them are marked as solved for previous versions.