Particles appear behind water all the time

Breaking blocks, the particles that fall out always appear behind water. So, if you are facing water, the particles that fly off from the source appear behind the water texture, as if there is a depth testing error.