Character code 1ED0 has two different characters assigned to it

Title says it all. The logs proves this even further.

I assume that these are the characters based on the texture files (Minecraft uses character code 1ED0 for both):

• Ố (Latin Capital Letter O With Circumflex And Acute; character code 1ED0 on the character map)
• ổ (Latin Small Letter O With Circumflex And Hook Above; character code 1ED5 on the character map)