Unable to remove villager gossips using /data remove

The bug

The /data remove command doesn't remove Gossips entries from villagers. I'm not sure if it matters, but this villager has a lot of Gossips entries, enough to where when you show chat and try scrolling up, the game won't let you scroll up enough to view all the entries.

How to reproduce

1. Have a villager with Gossips entries
2. Run /data remove command on said villager
   → Gossips entries will not be removed, as seen in the video file.

Observed Behavior

Villagers' "Gossips" tag cannot be removed by using the "/data remove" command.

Expected Behavior

Villagers' "Gossips" tag would be able to be removed by using the "/data remove" command.