Must be holding a second lead to attach a lead to a fence

When attaching a lead to a fence, you must me holding a second lead in hand.

Steps to replicate:
1. Use a lead on an animal
2. Right click with any other item or an empty hand on a fence