Villager gathering/meeting locations at wrong place in the village

The image attached shows villagers moving towards a cave & staying there to talk or interact. If my research is correct, this is supposed to happen only near bells, and yet the only bell in the village is by the well in the very back of the image.