The expressions of letters in the texture of font letters are misplaced or not the same (ex: á, ó, ú Ä, Ë, etc ...)

Good morning everyone and a happy anniversary, in this bug tracker I want to report this error on the textures (or texture) of the expressions in source letters, and not only that, but also signs of expression (¡, ¿, etc.) they come out as they should be, and that's because I'm a Chilean player and I also speak for all Latin American and Spanish-speaking players.