Crossbow inside item frame and on ground don't show custom texture based on loaded projectile

When a crossbow is loaded with a projectile (an arrow or a firework rocket), it has a different texture. But after throwing the item on the ground or putting the item in an item frame, it appears as if the crossbow is not loaded.