Trader Duplicates

I was hosting an LAN game for my brother. We tried to steal the lamas from a trader by digging a hole under them. When the leads broke instantaneously another trader with two more lamas spawned. After we stole his lamas no more traders spawned.