Can't click in creative menu to get an item from it, must use keyboard

Playing on a 1.3.1 world. When selecting an item on the creative menu (having cleared out the space on the bar), I can't place it on the bar, but I have to use keyboard to get that item, which is really annoying.
I expected to be able to select the item normally with the mouse, but that doesn't work.