Villager trade GUI is bugged

What's happened:

When player hard-leveling up and do not refresh the trade gui, then it will bug. (Look on right side on screenshot)

How to reproduce:

1. Try to trade a lot of things without refreshing trade GUI.