Elytra flying animations not behaving properly

When wearing a normal elytra without enchantments or potion effects applied, the animations for slowing down and maneuvering will behave oddly, generally resulting in the player swinging their arms and legs wildly. This can be observed both above and below water.

Video