Fish won't spawn

When I have a pond full of at least 14 salmon then any fish like cod, salmon, tropical fish and dolphins won't spawn anywhere (but I did see a turtle). When I put the salmon in buckets or kill them then the ocean and tropics are full of fish.