World not rendering correctly in multiplayer on snapshot

If player walks into new generating areas in a snapshot the world doesn't generate correctly so the player only sees water or lava instead of area to walk on. Also the player can't walk in those places. See the screenshots.