Items that go through the nether portal from the overworld are unobtainable

Just as the title says. I accidentally threw my enchanted diamond sword and an iron door through the portal from the overworld. I could see the items in the nether but couldn't manage to pick them up even with the help of hoppers. 

 

Greetings.