Breaking a jigsaw block leaves its block entity behind

This has been the case since the jigsaw block was first added.

How to reproduce

1. Place a jigsaw block
2. Break it
3. Place a chest where it used to be
   → The chest can't be opened
4. Use data get block on the chest, and the block entity is that of a jigsaw block