When putting only one non-enchanted item in the grindstone GUI, the same item appears as the output

See summary.

How to reproduce:

1. Get an item with durability
2. Put it in the grindstone GUI

         →  The same item appears as the output

This wasn't the case when repairing items was restricted to crafting tables and anvils.