Crash moving between nether and overworld

Moving between nether and overworld rapidly to test a dupe bug, the game crashed randomly. Crash report: https://paste.ubuntu.com/p/36nD3FK5Br/

exit code: Process crashed with exit code 255

It seems not to like entities falling through interdimensional space too much.