Zoomed out maps show with wrong number in inventory immediately after creation

The bug

Whenever I create a zoomed out version of a map, the newly cloned map has tooltip "Map#0" as long as my inventory screen (or crafting table interface) is still open.
When I close the inventory (or crafting table interface) and reopen it, the map is named correctly (like "Map#2").