Renamed Items with äöü etc. are not shift-clickable

Renamed Items that include characters like "ä", "ö" or "ü" cannot be shift-clicked to move from chests, inventory or hotbar.

Update: Item disappeared after the 1st time I used it. "Ghost"-Item?! I cannot describe what exactly happened in first place, when I created this Item.