Items with new names in English do not display the correct name in Occitan

When Occitan is the selected language, items whose names have changed in English (e.g. Dark Oak Logs, Melon Slices) display the English item name rather than changing it to Occitan.